<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Colle d'Anzana Archives | Ecomuseo Bianzone</title>
	<atom:link href="https://www.ecomuseoterrazzeretiche.it/en/news/tag/colle-danzana/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description></description>
	<lastbuilddate>Thu, 30 Jul 2026 09:28:34 +0000</lastbuilddate>
	<language>en-GB</language>
	<sy:updateperiod>
	hourly	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.10</generator>

<image>
	<url>https://www.ecomuseoterrazzeretiche.it/wp-content/uploads/2025/10/cropped-logo-1-32x32.png</url>
	<title>Colle d'Anzana Archives | Ecomuseo Bianzone</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Colle d’Anzana: the mountain unites Italy and Switzerland in the spirit of hope</title>
		<link>https://www.ecomuseoterrazzeretiche.it/en/news/news/danzana-hill-festival-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ecomuseo]]></dc:creator>
		<pubdate>Sun, 19 Jul 2026 17:18:15 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[chiesa]]></category>
		<category><![CDATA[colle d'anzana]]></category>
		<category><![CDATA[evento]]></category>
		<category><![CDATA[paesaggio]]></category>
		<category><![CDATA[tradizioni]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.ecomuseoterrazzeretiche.it/?p=2966</guid>

					<description><![CDATA[<p>COLLE D’ANZANA – There is a place, straddling the border between Italy and Switzerland, where geographical boundaries fade away to make way for friendship between peoples, faith and a love of nature. This place is Colle d’Anzana, which on Sunday 19 July 2026 provided the setting for a memorable day, bringing together around […]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.ecomuseoterrazzeretiche.it/en/news/news/danzana-hill-festival-2026/">Colle d’Anzana, la montagna unisce Italia e Svizzera nel segno della speranza</a> proviene da <a href="https://www.ecomuseoterrazzeretiche.it/en">Ecomuseo Bianzone</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<article id="descrizione" class="it-page-section anchor-offset" data-audio="">
<div class="richtext-wrapper lora">
<p><b>COLLE D’ANZANA</b><span style="font-weight: 400;"> – There is a place, straddling the border between Italy and Switzerland, where geographical boundaries fade away to make way for friendship between peoples, faith and a love of nature. This place is Colle d’Anzana, which on Sunday 19 July 2026 provided the setting for a memorable day, bringing together around 180 people who had made their way up from different sides of the mountain.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">The event marked the renewal of the historic twinning with the Swiss community of Brusio, but this year saw a significant step forward: the official extension of the twinning to include the community of Teglio. At the foot of the Madonnina, a diverse gathering of pilgrims and walkers had thus formed: around thirty people from Nemina and Campione, a delegation from the CAI in Teglio who had set off from Prato Valentino, and a large group of worshippers who had made the climb from Cavaione.</span></p>
<h2><b>Archbishop Pegoraro’s first time</b></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">What lent the occasion extraordinary significance was the presence of <a href="https://www.academyforlife.va/content/pav/it/the-academy/the-president.html">Monsignor Renzo Pegoraro</a>, who was recently elevated to the rank of Archbishop by Pope Leo XIV and appointed President of the Pontifical Academy for Life. The senior prelate has deep ties to this region, particularly to the Swiss Upper Saiento Valley, where he usually spends the month of August. Monsignor Pegoraro chose to personally concelebrate Holy Mass alongside Don Tullio Schivalocchi, the highly esteemed parish priest of Bianzone.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">During the liturgy, Father Tullio proclaimed <a href="https://parrocchiabrolo.it/wp-content/uploads/2026/04/Foglietto-S.Messa-del-19-luglio-2026.pdf">the Gospel</a> from the parable of the weeds and the good wheat: the story of the owner of the field who refuses to pull up the weeds straight away, so as not to risk ruining the good crop, preferring instead to wait patiently until harvest time.</span></p>
<h2><b>A message against the darkness in the world</b></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">Archbishop Pegoraro’s powerful homily centred precisely on the values of patience and trust. Addressing the 180 people present, the senior prelate analysed the sufferings and ills afflicting contemporary society, whilst making a strong appeal not to give in to discouragement.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Monsignor Pegoraro recalled that life is a intertwining of light and darkness, but that man has a duty to always cultivate goodness. Referring to the biblical account of the Great Flood, he offered a poignant interpretation of the rainbow that many had marvelled at the previous evening: that colourful bridge in the sky is the symbol of the covenant between God and humanity. “God will not send another flood,” he reassured the congregation, “but He places immense trust in humankind, waiting patiently for us to find the right path again.”.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><b>The party and the escape in the rain</b></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">After the final blessing, the day continued in a spirit of conviviality and cultural exchange. Our Swiss friends made their way to the <a href="https://www.brusio.ch/cultura-e-tempo-libero/sport-e-svago/capanna-anzana">Anzana Hut</a> to share a lunch, whilst the Italian group preferred to eat their packed lunch near the memorial stone dedicated to Don Cirillo.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">However, this moment of relaxation and togetherness was abruptly interrupted by clouds that quickly gathered over the hill, bringing heavy rain. This unexpected turn of events forced the participants to pack their rucksacks in a hurry and set off on the return journey. It was a wet end to the day, but one that did nothing to diminish the warmth and profound significance of a gathering that continues to unite peoples beneath the Alpine sky.</span></p>
<p>Photos of today’s ceremony at Colle by Dorsa L.</p>
</div>
</article>
<article id="allegati" class="it-page-section anchor-offset mt-5"></article><p>L'articolo <a href="https://www.ecomuseoterrazzeretiche.it/en/news/news/danzana-hill-festival-2026/">Colle d’Anzana, la montagna unisce Italia e Svizzera nel segno della speranza</a> proviene da <a href="https://www.ecomuseoterrazzeretiche.it/en">Ecomuseo Bianzone</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>FESTIVAL AT COLLE D’ANZANA</title>
		<link>https://www.ecomuseoterrazzeretiche.it/en/news/news/danzana-hill-festival/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ecomuseo]]></dc:creator>
		<pubdate>Fri, 17 Jul 2026 16:20:57 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[chiesa]]></category>
		<category><![CDATA[colle d'anzana]]></category>
		<category><![CDATA[natura]]></category>
		<category><![CDATA[paesaggio]]></category>
		<category><![CDATA[tradizioni]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.ecomuseoterrazzeretiche.it/?p=2968</guid>

					<description><![CDATA[<p>After several years, the traditional Festa al Colle d’Anzana, held in partnership with Brusio, returned in July 2025. This year, the event will take place on Sunday 19 July and will also feature a group from Teglio. Mass will be celebrated by Monsignor Renzo Pegoraro and Father Tullio Schivalocchi. The group will set off on foot: – […]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.ecomuseoterrazzeretiche.it/en/news/news/danzana-hill-festival/">FESTA AL COLLE D&#8217;ANZANA</a> proviene da <a href="https://www.ecomuseoterrazzeretiche.it/en">Ecomuseo Bianzone</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a">
<div dir="auto">
<div class="xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a">
<div dir="auto">After several years, the traditional Festa al Colle d’Anzana, held in partnership with Brusio, returned in July 2025. This year, the event will take place on Sunday 19 July and will also feature a group from Teglio.</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">
<div dir="auto">The Mass will be celebrated by Monsignor Renzo Pegoraro and Father Tullio Schivalocchi.</div>
</div>
<div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">
<div dir="auto"></div>
<div dir="auto"><strong>Setting off on foot as a group:</strong></div>
<div dir="auto">– from Nemina Alta, subject to purchasing a day pass from the Town Hall or the Alex Bar, at 8.00 am; or, for those without a car, the meeting point will be in Piazza Vanoni at 7.30 am.</div>
<div dir="auto">– from Prato Valentino, by taking part in the walk organised by the CAI in Teglio, setting off at 8 am; please call 349 8302848 (Paolo) or 347 3578756 (<a href="https://www.caiteglio.it/">Cai Teglio</a>)</div>
</div>
<div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">
<div dir="auto"></div>
<div dir="auto">The walk will be approximately 4 km one way and of moderate difficulty, following a dirt track, half of which is in the shade.</div>
<div dir="auto"></div>
</div>
<div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">
<div dir="auto">It is also possible to reach the Colle from Campione by following a section of the eco-museum trail <a href="https://www.valtellinaoutdoor.it/it/tour/escursione/percorso-col-d-anzana-terra-di-confine/811135014/">COL D’ANZANA: A BORDERLAND</a>.</div>
<div dir="auto"></div>
</div>
<div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">
<div dir="auto">We recommend that you bring hiking equipment:</div>
<div dir="auto">-Hiking boots</div>
<div dir="auto">- A rucksack containing water and food supplies</div>
<div dir="auto">-Clothing suitable for changeable weather</div>
<div dir="auto">-Items to protect you from the sun: sunglasses, a cap, sun cream</div>
<div dir="auto"></div>
</div>
<div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">
<div dir="auto">
<p>For those who are unable to walk the route from the Italian side, there is the option of doing so from Switzerland. The path starts in Campascio, heading towards the Anzana mountain hut.</p>
<div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">
<div dir="auto"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">
<div dir="auto"><strong>High-altitude programme:</strong></div>
<div dir="auto">– 11.30 am: Holy Mass on the hill at the Madonnina</div>
<div dir="auto">– 12.30 pm Packed lunch</div>
<div dir="auto">– Around 2.30 pm: Return</div>
<div dir="auto"></div>
</div>
<div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">
<div dir="auto">For further information, please call Don Tullio on 334 2536830</div>
</div>
<div dir="auto"></div>
<div dir="auto">
<div class="xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a">
<div dir="auto">Attached you will find:</div>
<ul>
<li dir="auto">some slides taken by Igino Ronchi during a ‘Festa al Colle’ in the 1980s © Igino Ronchi 1984</li>
<li dir="auto">Photos from last year’s Mass © Luana Dorsa 2025</li>
</ul>
</div>
</div><p>L'articolo <a href="https://www.ecomuseoterrazzeretiche.it/en/news/news/danzana-hill-festival/">FESTA AL COLLE D&#8217;ANZANA</a> proviene da <a href="https://www.ecomuseoterrazzeretiche.it/en">Ecomuseo Bianzone</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>THE FESTA AL COLLE IS BACK</title>
		<link>https://www.ecomuseoterrazzeretiche.it/en/news/news/the-festival-returns-to-the-hill/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ecomuseo]]></dc:creator>
		<pubdate>Sun, 20 July 2025 15:17:53 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[chiesa]]></category>
		<category><![CDATA[colle d'anzana]]></category>
		<category><![CDATA[evento]]></category>
		<category><![CDATA[natura]]></category>
		<category><![CDATA[paesaggi]]></category>
		<category><![CDATA[storia]]></category>
		<category><![CDATA[tradizioni]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.ecomuseoterrazzeretiche.it/?p=2970</guid>

					<description><![CDATA[<p>During the summer, from time to time, there was the ‘prucesiùn del sciüc al Col’. This procession took place only in exceptional circumstances, when a persistent drought threatened to ruin the harvest in the countryside. It was an extremely long and arduous journey: on foot, from the Church of San Siro, the procession made its way to the cross situated on the Italian-Swiss border at Colle, to […]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.ecomuseoterrazzeretiche.it/en/news/news/the-festival-returns-to-the-hill/">RITORNA LA FESTA AL COLLE</a> proviene da <a href="https://www.ecomuseoterrazzeretiche.it/en">Ecomuseo Bianzone</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">
<div dir="auto">During the summer, on occasion, there was the ‘prucesiùn del sciüc al Col’. This procession took place only in exceptional circumstances, when a persistent drought threatened to ruin the harvest in the countryside. It was an extremely long and arduous journey: on foot, from the Church of San Siro, the procession made its way to the cross situated on the Italian-Swiss border at Colle, to pray for rain.</div>
</div>
<div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">
<div dir="auto">Today, 20 July 2025, Don Tullio, parish priest of Bianzone, celebrated Holy Mass in the presence of the faithful from various villages: Teglio, Campei, Campione, Bianzone, Villa, Brusio, Poschiavo, and even one from Milan.</div>
<div dir="auto">The theme of the Gospel reading centred on hospitality, which is so precious that days such as today hold special significance.</div>
<div dir="auto">After a break, this lovely ceremony on top of the hill has returned this year and is set to take place again next year.</div>
<div dir="auto">
<div dir="auto">The meeting point was in Piazza Vanoni in Bianzone at 7.30. After travelling to Nemina Alta, the walk began, taking the group to Colle in a couple of hours, where Don Tullio celebrated Holy Mass at 11.30 near the Madonnina.</div>
<div dir="auto">This was followed by a packed lunch on site.</div>
<div dir="auto">A large delegation also arrived from Switzerland, taking the road at Campascio towards the Anzana mountain hut.</div>
<div dir="auto"></div>
<div dir="auto">Attached:</div>
<ul>
<li dir="auto">some slides taken by Igino Ronchi during a ‘Festa al Colle’ in the 1980s © Igino Ronchi 1984</li>
<li dir="auto">some photos taken today © Luana Dorsa 2025</li>
</ul>
</div>
</div><p>L'articolo <a href="https://www.ecomuseoterrazzeretiche.it/en/news/news/the-festival-returns-to-the-hill/">RITORNA LA FESTA AL COLLE</a> proviene da <a href="https://www.ecomuseoterrazzeretiche.it/en">Ecomuseo Bianzone</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>